AA Bibliography Home

Alcoholics Anonymous and Christian Spirituality
Step by Step Interpretation of 12 Steps in Christian Light
from Two Tracks by Cal Chambers


Step One

We admitted we were powerless over alcohol - that

our lives had become unmanageable.

Christian Interpretation: Self-centeredness, the essence of sin, separates us from God and our true selves. Our selfish attitudes and bad habits hold us captive. Our lives go out of control and we need help.

Step Two

Came to believe that a power greater than ourselves

could restore us to sanity.

Christian Interpretation: Our finite selves cannot find God, the infinitely great Power of the universe. God, therefore, takes the initiative to make Himself known on our level through Jesus Christ - the God Man Who once said, All power is given to Me in heaven and on earth.

Step Three

Made a decision to turn our will and our lives over

to the care of God as we understand Him.

Christian Interpretation: As we surrender our right to control ourselves and let Jesus Christ lord it over us, we can understand God and experience his love and care personally.

Step Four

Made a searching and fearless moral

inventory of ourselves.

Christian Interpretation: The New Testament says, Examine yourselves whether you be in the faith (2 Corinthians 13:5). The Psalmist says, Search me, O God, and know my heart, try me and know my ways, and see if there be any wickedness in me, and lead me in the way everlasting (Psalm 139:29).

Step Five

Admitted to God, to ourselves and to another human being,

the exact nature of our wrongs.

Christian Interpretation: Christianity teaches, Confess your faults one to another that you may be healed (James 5:16). If we confess our sins, God is faithful and just to forgive our sins and to cleanse us from all unrighteousness (1 John 1:9).

Step Six

Were ready to have God remove all these

defects of character.

Christian Interpretation: Only God can transform human life. When He releases Himself into our lives He begins to change us from within, giving us power to become new people. If any man is in Christ, old things pass away, yes, all things become new.

Step Seven

Humbly asked God to remove our shortcomings.

Christian Interpretation: God has the power to set us free. Jesus can save, liberate and emancipate to the uttermost all who come to God through Him.

Step Eight

Made a list of all persons we had harmed and became

willing to make amends to them all.

Christian Interpretation: Restitution is fundamental to the Christian life. Zacchaeus said, Whatever I have taken falsely I will return fourfold. Jesus responded, Today salvation is come to this house (Luke 19:9).

Step Nine

Made amends to such people wherever possible, except

when to do so would injure them or others.

Christian Interpretation: Love and forgiveness lead us to new relationships yet discretion and sensitivity must be employed. Love in all its fullness must motivate our restitution.

Step Ten

Continued to take personal inventory and when we were

wrong promptly admitted it.

Christian Interpretation: Life that is truly life yields to the constant assessment of its thoughts and acts. Preoccupied with judging ourselves, we are less inclined to judge others.

Step Eleven

Sought through prayer and meditation to improve our

conscious contact with God, praying only for knowledge

of his will for us and the power to carry it out.

Christian Interpretation: Prayer opens the way to encounter God and meditation upon his Word provides the avenue for the Holy Spirit to order our lives according to his will.

Step Twelve

Having had a spiritual awakening as the result of these

steps, we tried to carry the message to alcoholics and

practice these principles in all our affairs.

Christian Interpretation: Christians reach out to others seeking to share their victories with humble and loving attitudes. To be valid, Christianity must be openly practiced.